Meine Frau Christel und ich hielten uns häufig in Florida auf, bereisten aber auch fast den gesamten nordamerikanischen Kontinent. Bei Naturstreifzügen dort haben insbesondere Vogelbeobachtungen eine Rolle gespielt. Annähernd 300 Arten konnte ich bei den meist zufälligen Begegnungen auf Bildern festhalten, die hier dokumentarisch mit kurzen Bemerkungen vorgestellt werden.